• Print this page
  • Email this page to a friend

Estado: Publicado

Pluralismo legal y derechos humanos (2009)

135_image

Introducción

Legal PluralismEste informe destaca los impactos y dilemas de los derechos humanos en relación con el derecho plural estatal y no estatal, como el derecho de familia basado en la religión, la práctica del derecho consuetudinario y los mecanismos alternativos de resolución de conflictos. A partir de ejemplos de ordenamientos jurídicos plurales de todo el mundo se proponen unos principios y un marco de trabajo para guiar a los responsables de formular políticas y a los profesionales de los derechos humanos.

El informe también identifica los desafíos que representan la incorporación del derecho no estatal al derecho estatal, el reconocimiento por parte de la ley de las diferencias culturales, y la reforma del sector judicial. Poniendo énfasis en el carácter de la cultura, especialmente cuando se trata de la igualdad de género, la libertad de religión y los derechos de los pueblos indígenas, se necesita hacer una evaluación bien fundamentada de los ordenamientos jurídicos plurales que prestan una atención especial a las personas que se encuentran al margen del derecho estatal y no estatal, y a la igualdad entre las comunidades, así como en el seno de éstas.

Las principales conclusiones y recomendaciones esbozadas en el informe se han recopilados en forma de una ficha de investigación.

Equipo de investigación

Documentos

Donantes

“Unas declaraciones excelentes. El tratamiento es objetivo y equilibrado, y sin duda alguna reta a la comunidad de derechos humanos no solo a evaluar la situación, sino también a actuar.” Rodolfo Stavenhagen, Antiguo Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indígenas

“Excelente … muy interesante e instructivo” Abdullahi A. An-Na’im, Profesor de Derecho de la Cátedra Charles Howard Candler, Facultad de Derecho, Universidad de Emory

“Exhaustivo, muy sustancial y bien escrito. El estudio viene a colmar una importante laguna de la literatura, además de proporcionar ideas muy útiles y de ser una fuente de inspiración para los profesionales del desarrollo que trabajan en el ámbito de las reformas jurídicas.” Juliane Osterhaus, Jefa del Proyecto “Implementar los derechos humanos en la cooperación para el desarrollo” Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ-Cooperación técnica alemana) GmbH

“Este informe da una prueba convincente de que los profesionales de los derechos humanos no pueden ignorar los ordenamientos jurídicos plurales como instrumentos de intervención” Imrana Jalal, Asesora de Derechos Humanos, Equipo Regional de Recursos de Derechos Humanos (RRRT)